菜市场设计菜市场的烟火气,有一半在语言里

“李姐，几天不见，今儿来了”

“哎，来了”

“老板娘，这胖头鱼多少钱一斤？”

“十二一斤”

“前几天还十块呢，今个就十二了，

算我十块我也就不跟你讲价了”

“行行行”“给我来这条大的”

“好，我帮你处理一下”

“多少钱”

“二十五块六”

“六毛你也要？”

“那行，给二十五得了，明天再来”

菜市场的叫卖声，吆喝声，讨价还价声，嬉戏声，家长里短，都混杂在一起，形成一曲奇特的菜市场交响乐。菜市场设计是这曲的指挥家。

菜市场是最早的城乡交流之地，菜贩的吆喝声、顾客的讨价还价，活蹦乱叫的鸡鸭鱼，是很多人对菜市场的最初印象。

慢慢地，科技在进步，附近周边被数字化，买菜走向“默片时代”，脆弱的“城乡交流记忆”好似消失了。

1..菜场喧哗而市井浓

BenuoMarketResearchCenter”

城乡交流语言汇集

有位网友说，父母把房子买在了菜市场的楼上，每天四五点就开始喧哗，他听得心烦，父母却甘之如饴：“多好，下楼就可以买菜。”

菜市场对父母他们来说，是每日必须去的地方，方便省时、新鲜食材和街坊邻里。

在菜市场丰富的场地语言中，菜市场设计的人的活动和关系是实现这一转变的“关窍”。

万千有趣的人和事儿在这共冶一炉，社会关系和社会交往是菜市场里时刻发生的，它未必是唠嗑，它有可能是其他的互动形式，这才造就了一个非常活色生鲜的场域。

“到菜市场哪怕不买菜，听菜摊老板说话就很舒服”，有人说。飘在耳边的，是叫卖声、问价声和谈话声，以及手机支付的到账提示声。

以前，卖菜的农人一声一声地吆喝，而作为消费者的城市居民到菜市场问价、挑选，有时也寒暄几句，假如突然发现某个共同点再聊上一阵，要是在价格上没有达成一致还会有一番讨价还价。

菜市场是练习当地语言的好地方，因为基本上你只能用当地话，全是练习的机会。附加的好处是在那里你不怕犯错，里面的氛围大多友好耐心，对方即使冷酷到没为你的努力而感动，也会为你的蹩脚发音而开怀大笑。

一来可以总是可以碰到邻居亲朋，谈谈近况，聊聊八卦，巩固情谊。二来跟小贩之间也会建立联系，聊聊家常，有好东西给你留着，多称你一些，或是送你点葱蒜，一来二去，人与人间美好的感情就出来了。

在那里没有即坐即吃的美食，却有为生活而忙于问价、叫卖、交谈的人，天南海北的人各有各的方式，菜市场设计比起手机里的网络语言，菜市场的话语更为简单与生猛。

这便是以前的菜市场。

2..菜场的“默片时代”

BenuoMarketResearchCenter”

交流停止附近消失

今天的我们越来越不擅长与人打交道，尤其是年轻一代，有时候面对面还要用